Deutsche Zulassung ???

Hy,

Aber wenn du mal schaust, dann braucht man für die TBF Geräte ein Zwischengerät, welches an DMX Angeschlossen wird (Steuer / Überwachungsgerät, bzw. 8 Kanal DMX Controller bei welchem das Integriert ist).

Ein direkter Anschluss an DMX ist nicht zulässig in Deutschland. Es muss mindestens irgendwo ein Gerät mit einem Schlüsselschalter und Notaus in Reichweite des Bedieners sein. An dieses Gerät kann man natürlich ein DMX Signal anschließen. Aber Not Aus und Schlüsselschalter sind meines Wissens nach zwingend vorgeschrieben.

Gruß Soon5

Kommt auf die Art des Gerätes an.
http://safex.de/Portals/32/pdf…infodeutsch.pdf
braucht z.B. keinen Notaus oder Schlüsselschalter.

Gruß Janno

Hi!

Die Safex-Teile haben allerdings mehrfache Sicherheit eingebaut und signalisieren bei Schafstellung auch (laut Anleitung) mit einem "auffälligem Blinksignal".
Daher auch der geringe Unterschied von gut 2.200€ (Safex 1 Stück!) zu 474 Dollar (=340€ für 4 Stück!).

Mehr als nur schrecklich finde ich die Anweisung: "Wenn es denn Brennstoff in Ihrem Land nicht gibt, nehmen sie die billigeste Dose Insektenvernichtungsspray". !!!

Und beim Lesen der abfotografierten Sicherheitshinweise haben mich irgendwie meine gar nicht so schlechten Englischkenntnisse spontan verlassen. Kann mir bitte mal jemand übersetzen:
"... sending greeting to put in the diameter lager than 8 rice."

oder: "Spranying fire machine time pleases do not wantover 2 second."
Könnte das frei heißen "Diese Höllenmaschine bitte nicht länger als 2 Sekunden verwenden."?????

Gruselig, seeeeehr gruselig. Neben FINGER WEG am besten auch noch AUGEN WEG.

Hoc

Quote from Hoc

Kann mir bitte mal jemand übersetzen:
"... sending greeting to put in the diameter lager than 8 rice."

Also aus dem Kontext würde ich sagen, damit soll der Sicherheitsabstand gemeint sein, wobei hier Duchmesser und Radius nicht klar sind. "rice" wird die Maßeinheit "cun" ins Englische übersetzt sein. 1 cun = 330 mm. Damit sind dann vermutlich 2,6m Sicherheitsabstand gemeint. Aber das ist nur wilde Spekulation.

Aber Spass beiseite, Pyro aus China, Absolutes NO-GO

Dennis

ich meine bei bühnenfuerwerk waren 3m sicherheitsabstand vorgeschrieben

warum kaufst du china müll? deutsche produkte sind nur unweiten teurer und bieten eine viel bessere qualität.
nur interessehalber: hast du ein pyroschein`? den brauchst du

Hallo,

beim Thema Pyrotechnik werden immer wieder die Fakten durcheinander gewürfelt.

Für T1 klassifizierte Pyrotechnik wird kein "Schein" benötigt. Diese Pyrotechnik ist für Show- und Theaterzwecke absolut ausreichend. Allerdings benötigt man sehr wohl eine Genehmigung der örtlichen Behörden. Leider wird das Genehmigungsverfahren regional sehr unterschiedlich durchgeführt. In meiner Gemeinde genügt eine Information bei der Meldung der Veranstaltung und die Anwesenheit der Feuerwehr vor Ort.

Für das Abfeuern von T1 Pyrotechnik wird gesetzlich kein besonderer Apparatismus benötigt. Es gibt auch keine "gesetzliche" Prüfung oder Genehmigigung bezüglich der Abschußvorrichtung. Gerade im Theater- und Filmbereich wird die T1 Pyrotechnik für Selbstbau-Effekte verwendet. Z.B. haben wir in unserer letzten Theateraufführung ein Gewehr mit realistischer Abffeuerung benötigt. Dazu haben wir in den Lauf einen Blitzknall eingesteckt und im Schaft eine Batterie untergebracht. Über eine Taste im Lauf für die linke Hand und über den Abzug (rechte Hand) wurde der Effekt abgefeuert. Der Schauspieler war natürlich eingewiesen bezüglich des Sicherheitsbereiches (dieser ist übrigens abhängig vom Effekt und keine Konstante).

Ich habe im Rahmen von Schulungen auch schon Effekte gesehen, die direkt am Körper aufgebracht waren, um Körpertreffer zu simulieren: Blechplatte mit kleiner Sprengkapsel und Theaterblut. Aktiviert wurde der Sprengsatz über einen Klatschschalter ala Conrad. Zur Sicherheit gab es noch einen Taster, mit dem der Schauspieler die Schaltung scharf gemacht hat. Nach Abschuss eines Schreckschussrevolvers wurde über den Klatschschalter (bei gedrückter Taste durch Schauspieler) die Sprengkapsel gezündet.

Im Prinzip darf man auch über DMX T1 Pyrotechnik abfeuern. Da DMX jedoch kein gesichertes Übertragungsverfahren hat und gerade bei Steuerung über PC die Übersichtlichkeit der eingestellten DMX-Kanäle nicht gegeben ist, ist dies ohne Zusatzmaßnahmen nicht anzuraten und leichtfertig. Dazu haben wir uns ein DMX-fähiges Abschußgerät gebaut, dessen Stromkreise für die Zündung durch einen Schlüsselschalter freigeschalten werden müssen. Die eigentliche Zündung erfolgt dann durch Tastendruck am Gerät oder über einen DMX-Kanal. 2 Augen beobachten den Sicherheitsbereich und geben für ein kurzes Zeitfenster über den Schlüsselschalter die Zündkanäle frei. Weitere 2 Augen beobachten den Spielbetrieb und zünden zeitrichtig über das Lichtmischpult die Effekte.

Auch bei Selbstbaueffekten, wie oben beschrieben, achten wir immer darauf zwei unabhängige Schalter zur Zündung zu haben. Einen für die Freigabe, einen zum Zünden.

Für Pyrotechnik anderer Klassifikation als T1 gelten weitergehende Vorschriften. Diese dürfen auch nicht ohne Schulung und abgeschlossener Prüfung betrieben werden.

Gruß
Konrad