Du könntest einen RasPi nehmen + Pegelwandler (würde zusammen um 40€ kosten, müsstest allerdings basteln)
Viel zu teuer 
Da reicht nen Mikrocontroller + Netzwerkchip: http://www.pollin.de/shop/dt/MTQ5OT…AVR_NET_IO.html
Kostet 20 Euro 
So weit ich mich erinnern kann, haben die einen Telnet <-> RS232 Umsetzer schon standardmäßig an Board, guck dir aber lieber die Beschreibung nochmal genauer an.
Freundliche Grüße
Stefan
Es gibt von Digitus USB zu (W)LAN.
Daran einen USB-RS232-Wandler und fertig.
Damit steuern wir unseren Controller, der auch RS232 hat.
http://www.digitus.info/produkte/netzw…erver-dn-13020/
http://www.digitus.info/produkte/zubeh…sb-20-da-70156/
Ist nicht gebastelt und vor allem, wenn es zu dem DSP eine Software gibt, funktioniert diese wie gewohnt. Man braucht also auf dem Rechner nicht noch Software, die einen virtuellen COM auf Telnet adaptiert
Die spannende Frage ist: Womit steuerst du den DSP?
Mit einer extra Software? Mit nem Terminalprogramm?
Hat die extra Software neben RS232 auch Unterstützung für Telnet?
Okay.
Die Software kann Ethernet und es gibt DSPs mit Ethernet.
Ob die einfach nur stumpf über Telnet quasseln halte ich für nicht ausgeschlossen, aber ein bisschen unwahrscheinlich.
Aber tatsächlich, bei dem "July Serial to Ethernet Module with RS232/RS485 port" steht was von Virtual COM Port Software - Das hatte ich überlesen. Spricht dafür, dass sich die Converter-Software als COM-Port vorstellt und dementsprechend ohne Umwege mit der DSP-Software umgehen kann.
Da würde ich es mal auf nen Versuch ankommen lassen, klingt nicht verkehrt.
Wenns nicht pressiert und RS232 reicht, gibts die auch günstiger direkt aus dem Herkunftsland. 
http://www.ebay.de/itm/2615541961…984.m1436.l2649
Sind im Endeffekt eh alles die gleichen, Stichwort ist TCP232. Hersteller ist Jinan USR IOT Technology Limited. Da gibts auch weiterführende Doku und Software dazu.
JPK 
