Hallo Ralf,
danke für deine Antwort! Jetzt verwirrst du mich aber gerade: einserseits sagst du "Ja" (d.h. du meinst die Scanner selber), andererseits schreibst du, dass du den Anwender meinst ...
Egal, wie dem auch sei:
Die Bewegungsszene ist für beide Scannertypen exakt die selbe - nur eben umgeroutet von ADJ-Kanälen auf SC-X50 MKII-Kanäle.
Gleiches Verhalten übrigens auch, wenn du simpel per Pult startest:
1.) Du bewegst meinentwegen den Tilt-Regler um 100 steps in 0,5 sec:
ADJ: läuft in 0,5 sec um 100 steps => ist korrekt
SC-X50 MKII: läuft in 0,5 sec um 100 steps => ist korrekt
2.) Du bewegst den Tilt-Regler um diesmal nur um 50 steps in 0,5 sec:
ADJ: läuft in 0,5 sec um 50 steps => ist korrekt
SC-X50 MKII: tastet sich in ca. 2 sec langsam an die 50 steps/Endposition heran => nicht korrekt
Das heißt, irgendwas ist in der Steuersoftware der Stairville SC-X50 MKII anders - die Befehle werden nicht 1:1 umgesetzt.
Ärgerlich ist das natürlich dann, wenn pan meinetwegen einen größere Strecke > 60 zurückzulegen hat (das geht ja dann unverzögert) und tilt nur eine kleine. Der SC-X50 MKII "springt" dann quasi auf die Pan-Endposition, währenddessen Tilt "hinterherschmiert".
Klar hätte ich die Scanner eigentlich zurückschicken sollen (auch weil ein Stairville SC-X50 MKII ca. so viel Lärm macht, wie 4 ADJ Innoscans zusammen), aber sie haben halt gewisse features (statisches + rotierendes Dreifachprisma, 18 ° Abstrahlwinkel), die andere Scanner in der Preisklasse nicht bieten. Und so bin ich dazu übergegangen, dass jede Scannergruppe ihr eigenes Aufgabengebiet hat: Die ADJs werden mit ihren geringen Abstrahlwinkeln von 9 ° und ihrere schnellen Reaktion als flexibler spot eingesetzt, die Stairvilles übernehmen dann eher Lichtstimmungen wie die aufgehende violette "Planeten-Sonne" bei Planet Violet / Nalin I.N.C. 
Gruß
Cerfanos