My name is Ron Uccellini and I work in the Engineering Industy, my background in in Electronics Design but I have also written some software in the past. My hobby is as a DJ, specialising in my own events with themed parties and big lightshows. This is where my interest in DMX Contol began. I was looking for some DMX control software to sequence DMX steps to music, DMX Control is the only free software available that can do this. There are other packages like light-o-rama and Venue Magic but these are costly and to be honest after trying out the demos, have some limitations.
I have started to translate the English DMX Contol WIKI, I don't speak German but to be honest don't see that as a problem, I have managed to figure out most of the software now so it's a matter of explaining the functions rather than translating words. I am quite used to 'technical writing' so I hope the documentation reads well.
If you have any comments on what I have done so far let me know, my goal is to work on a few of pages each week.
Thanks again to the software team for this great software. I hope the work I am doing on the manual will lead to more English speaking users trying the software.